I did not know book rules. I made two for myself. They were about the same as the principles I use on painting – get to the point as directly as you can; never use a big word if a little one will do.
Emily Carr. Growing paint.
Les notes outremer, les couleurs d’un fauve disparu…
Emily Carr
Peintre et auteure
Victoria, Colombie-Britannique
Fauve du fauvisme, elle se passionne pour la nature des fauves sauvages
Les Paysages mauves de la côte ouest, les mâts totémiques bleus des forêts enchantées
Emily peint les couleurs des Premiers peuples en voie de disparition
Emily cultive les fruits rouges farouches sous le ciel
Élève les chiens jaunes indomptables comme de grands totems
Elle créée des poteries vertes et des tapis amérindiens
Emily survit de la nature blanche autochtone pour sauvegarder la nature
Emily dans son atelier
Premières expositions
Premiers écrits
Son livre Klee Wick reçoit le prix du Gouverneur général du Canada
Le musée des beaux-arts de Montréal présente une exposition sur cette artiste excentrique, audacieuse, téméraire et solitaire.
Les notes outremer, les couleurs d’un fauve retrouvé…
//never use a big word if a little one will do.
RépondreSupprimer//
Orwell disait un peu cela dans “WHY I WRITE”
Mais je ne crois pas que la longueur d’un mot
Soit le seul critère valable
Dans tous les cas, le
Mien, par exemple
les petits mots sont souvent chargés de sens
Là où le grand mot est plus spécifique
//elle se passionne pour la nature des fauves sauvages//
c'est vrai que les fauves en cage, c'est moins passionnant
===
bon assez, on dirait que je suis de mauvais poil (de pinceau)
:-)
Entièrement d'accord avec vous. Je trouvais amusante cette vision rationnelle de l'écriture. Des mots coupés au couteau, au pinceau... Pauvres grands devenus petits.
RépondreSupprimerPassion d'un peintre, tempérament intense...
mieux qu'un systeme, il faut un guide
RépondreSupprimerMais cela n'est pas vrai pour tout le monde
ceci dit, E.C. dit ce qu'elle dit, mais ca ne veut pas dire que cela soit son dernier mot a ce sujet :-)
//get to the point as directly as you can//
quoi qu'il en soit, ici encore, je suis en desaccord
quand on ecrit, mais pas seulement, le chemin le plus court n'est pas toujours celui de la ligne droite
Je ne connaissais pas Emily Carr.
RépondreSupprimerMaintenant .oui.
Etre concis demande du temps.
:-)
Merci!
RépondreSupprimerC'est tout ... dire.
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimer